Что означает слово Мераба
Мераба — это первое слово, которое вы услышите в Турции, когда переступите ее границу или застанете сотрудника гостиницы, аптеки или ресторана. В переводе с татарского и турецкого языков это означает «Здравствуй!» и принято отвечать на него также улыбкой и дружелюбным «мераба». Однако, как оказалось, это слово имеет арабские корни и в оригинале четко произносится с звуком «х». Пожилые турки, как правило, останавливаются на этой версии, однако все последующие поколения произносят его на дыхании, гортанно и без звука «х».
- Что означает Мераба для Гостевого дома «Мераба»
- Как отвечать на Мераба
- Как сказать спасибо по-турецки
- Выводы
Что означает Мераба для Гостевого дома «Мераба»
В городе Бахчисарай есть Гостевой дом с названием «Мераба», который также переводится как «Добро пожаловать!». Название, конечно же, намекает на открытость и гостеприимство, предлагая своим гостям уютный и комфортный отдых.
Как отвечать на Мераба
Если вы прибыли в Турцию и вас уже окружает местный колорит, то стоит знать правила этикета в общении с этими людьми. Отвечать на «мераба» принято также дружелюбным приветствием «мераба» и улыбкой. Когда вы договариваетесь о чем-то со своими турецкими друзьями, не забудьте закрепить обговоренное словами «тешекюрлер, тамам», что означает «спасибо, хорошо». Это произведет на них благоприятное впечатление и покажет вашу уважительность к местной культуре.
Как сказать спасибо по-турецки
Наконец, еще один важный момент в таком общении — это выражение благодарности. Скажите «спасибо» на турецком языке с помощью фраз «Teşekkür ederim» (Тешеккюр эдерим) или «Sağolun» (Саолун), если говорите на «вы». Если же хотите обратиться к собеседнику на «ты», то скажите «Sağol» (Саол). Это важно помнить, чтобы показать местным людям, что вы уважаете и цените их культуру и традиции.
Выводы
Таким образом, Мераба — это не просто слово на турецком языке, а символ гостеприимства и приветливости. Если вы встретите его в Турции, не забудьте отвечать также дружелюбным «мераба» и использовать фразу «тешекюрлер, тамам» для закрепления договоренностей. И конечно же, не забывайте выражать свою благодарность местным жителям на их родном языке фразами «Teşekkür ederim» или «Sağolun» / «Sağol». Это произведет на них благоприятное впечатление и поможет вам лучше понимать турецкую культуру.